Quivera Enterprises, LLC

30 oct. 2026

Rédacteur technique

HybrideÉtats-Unis

Albuquerque, New Mexico, États-Unis

Traduction automatique. Consultez l’original.

À propos du poste

Wichita Tribal Enterprises (WTE), une filiale de Quivera Enterprises, LLC, recherche un rédacteur technique / analyste métier expérimenté pour soutenir des programmes et initiatives du gouvernement fédéral. Ce poste occupe une double fonction, combinant le développement de documentation technique et l'analyse métier pour soutenir le développement d'applications, l'amélioration des processus, les améliorations système et les exigences de programme.

Le rédacteur technique / analyste métier est responsable de la collecte, de l'analyse, de la documentation et de la communication des exigences métier et techniques, tout en développant une documentation technique claire, précise et complète. Le poste implique une collaboration avec des équipes interfonctionnelles, notamment des développeurs d'applications, des chefs de projet, des parties prenantes fédérales, des propriétaires métier et des experts en la matière (SME), afin de garantir que les solutions techniques s'alignent sur les objectifs métier et les exigences contractuelles.

Le candidat idéal fait preuve de solides compétences en analyse, en rédaction technique et en communication, avec la capacité de traduire des concepts techniques complexes en une documentation accessible tout en agissant en tant qu'intermédiaire entre les équipes métier et techniques.

Rêver. Grandir. Prospérer.

FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS ESSENTIELLES

ANALYSE MÉTIER ET GESTION DES EXIGENCES

Recueillir, analyser, définir et documenter les exigences métier détaillées, les règles métier, les exigences fonctionnelles, les cas d'utilisation et les user stories.

Soutenir l'identification, la définition, la validation, les tests et la documentation des exigences techniques pour les applications existantes et futures.

Collaborer avec les propriétaires métier, les développeurs d'applications, les parties prenantes fédérales et les équipes de projet pour garantir que les exigences sont communiquées et comprises avec précision.

Traduire les besoins métier en exigences techniques et fonctionnelles claires et exploitables.

Développer et maintenir des documents d'exigences métier (BRD), des spécifications fonctionnelles, une documentation des processus et des supports de projet.

Identifier les opportunités d'amélioration des processus, d'améliorations système et d'efficacité opérationnelle.

Documenter, maintenir et communiquer les meilleures pratiques, les processus métier et les solutions recommandées.

Assister aux activités de validation des exigences, de test et aux mises à jour de la documentation tout au long du cycle de vie du projet.

RÉDACTION TECHNIQUE ET DOCUMENTATION

Développer, rédiger, éditer et maintenir la documentation technique soutenant les applications, systèmes et opérations de programme fédéraux.

Collaborer avec les chefs de programme, le personnel fédéral, les développeurs et les SME pour produire une documentation technique précise et de haute qualité.

Préparer des guides utilisateur, des manuels techniques, des foires aux questions (FAQ), des manuels système, des spécifications techniques, des supports de formation, de la documentation de sécurité et des procédures opérationnelles normalisées (SOP).

Développer des manuels techniques et une documentation de programme conformément aux directives gouvernementales, aux normes et aux exigences contractuelles applicables.

Traduire des informations techniques complexes en une documentation claire, concise et conviviale pour des publics techniques et non techniques.

Réviser et éditer la documentation pour en assurer l'exactitude, l'exhaustivité, la cohérence, la grammaire, la mise en forme et la lisibilité.

Maintenir les normes de documentation, les modèles, les guides de style et les processus de contrôle de version.

Soutenir le développement de supports de formation et de documentation pour les nouvelles applications, les améliorations système et les changements de processus métier.

COLLABORATION AVEC LES PARTIES PRENANTES ET SOUTIEN AU PROGRAMME

Agir en tant qu'intermédiaire entre les unités métier, les équipes techniques, les chefs de projet et les parties prenantes fédérales.

Faciliter les discussions sur les exigences, les revues de documentation et les réunions des parties prenantes.

Communiquer les exigences du projet, les concepts techniques et les recommandations de processus à des publics divers.

Coordonner les mises à jour de la documentation et les changements d'exigences avec les parties prenantes appropriées.

Soutenir les rapports de programme, les livrables de projet et les exigences de documentation.

Gérer plusieurs missions et priorités concurrentes tout en respectant les délais de projet établis.

Travailler de manière autonome et collaborative pour soutenir l'exécution réussie du programme.

EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉDUCATION

Licence en anglais, communication, rédaction technique, informatique, technologies de l'information, administration des affaires ou un domaine connexe souhaitée.

QUALIFICATIONS REQUISES

Doit être citoyen américain.

Doit avoir la capacité d'obtenir et de maintenir l'habilitation de sécurité gouvernementale requise ou la détermination de confiance publique applicable au contrat soutenu.

Minimum de deux (2) années d'expérience professionnelle dans l'exécution de fonctions de rédaction technique et d'analyse métier.

Expérience démontrée dans la collecte, l'analyse et la documentation des exigences métier et techniques.

Expérience dans le développement de documentation technique, de manuels utilisateur, de documents d'exigences métier et de supports de formation.

Maîtrise de la suite Microsoft Office, y compris Word, Excel et PowerPoint.

Expérience dans l'utilisation des applications Adobe et d'autres outils de développement de documentation.

Capacité à communiquer des informations techniques complexes de manière claire et efficace à des publics techniques et non techniques.

Solides compétences en analyse, résolution de problèmes et organisation.

Capacité à développer, présenter et communiquer des idées, des stratégies et des recommandations à diverses parties prenantes.

Capacité démontrée à gérer plusieurs projets, flux de travail et priorités concurrentes.

Capacité à travailler efficacement sous des délais serrés tout en maintenant la qualité et l'exactitude de la documentation.

Solide souci du détail, compétences en relecture, édition et mise en forme de documents.

Capacité à travailler de manière autonome et collaborative au sein d'équipes interfonctionnelles.

Solides compétences en communication interpersonnelle et capacité à intégrer des commentaires constructifs.

Capacité à traiter des informations sensibles et confidentielles avec discrétion.

EXIGENCES DE CONFORMITÉ À LA SECTION 508

Connaissance de la section 508 du Rehabilitation Act et des normes d'accessibilité fédérales applicables.

Capacité à développer, réviser et maintenir une documentation électronique qui prend en charge les exigences d'accessibilité pour les personnes handicapées.

Expérience dans l'évaluation et la mise en forme de documents Microsoft Word, de présentations PowerPoint, de PDF et d'autres contenus numériques pour l'accessibilité.

Familiarité avec les structures de documents accessibles, y compris les titres, les tableaux, le texte alternatif, l'ordre de lecture et la mise en forme appropriée.

Capacité à identifier les lacunes en matière d'accessibilité et à soutenir les actions correctives pour assurer la conformité aux exigences fédérales applicables.

EXIGENCES SPÉCIALES

La citoyenneté américaine est requise.

Doit réussir les vérifications des antécédents préalables à l'embauche et les exigences de filtrage applicables.

Doit avoir la capacité d'obtenir et de maintenir l'habilitation de sécurité gouvernementale requise ou la détermination de confiance publique tout au long de l'emploi, le cas échéant.

Doit se conformer aux exigences des contrats fédéraux applicables, aux politiques de l'entreprise, aux normes de confidentialité et aux procédures de sécurité de l'information.

QUALIFICATIONS SOUHAITÉES

Expérience préalable dans le soutien de contrats, d'agences ou de programmes de technologies de l'information du gouvernement fédéral.

Expérience dans le développement de documentation technique et métier pour des sites web, des applications web et des systèmes d'entreprise.

Connaissance pratique des concepts de développement d'applications, des interfaces de programmation d'applications (APIs), des langages de programmation et des systèmes de contrôle de version.

Familiarité avec les principes de sécurité des applications et les exigences de documentation technique.

Expérience dans le développement de flux de processus métier, de diagrammes de flux de travail, de cas d'utilisation et d'user stories.

Familiarité avec les normes de rédaction technique, les modèles de documentation et les guides de style professionnels.

Expérience de collaboration avec des équipes de développement logiciel dans des environnements Agile ou de gestion de projet traditionnelle.

Connaissance des normes d'accessibilité de la section 508 et expérience dans le développement de documentation électronique accessible.

EXIGENCES PHYSIQUES ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL

Le travail est principalement effectué dans un bureau professionnel ou un environnement technique à distance.

Nécessite des périodes prolongées en position assise, d'utilisation de l'ordinateur, de saisie au clavier et de révision de documentation électronique.

Doit être capable de communiquer efficacement par le biais de réunions virtuelles, de conversations téléphoniques et de correspondance électronique.

Peut occasionnellement être tenu de soulever ou de déplacer du matériel de bureau et des fournitures pesant jusqu'à 15 livres.

Doit être capable d'effectuer les fonctions essentielles du poste avec ou sans aménagement raisonnable.

DÉCLARATION D'ÉGALITÉ DES CHANCES EN MATIÈRE D'EMPLOI

Quivera Enterprises LLC et ses filiales sont des entreprises 100% détenues par des tribus et certifiées SBA Small Disadvantaged Businesses. Nous sommes fiers d'être un employeur offrant l'égalité des chances et nous nous engageons à créer un lieu de travail inclusif où tous les candidats qualifiés sont pris en considération pour un emploi sans égard à la race, la couleur, la religion, le sexe, l'orientation sexuelle, l'identité de genre, l'origine nationale, l'âge, le handicap, le statut de vétéran protégé ou tout autre statut protégé par la loi fédérale, étatique ou locale applicable.

En tant qu'organisation détenue par une tribu, Quivera Enterprises et ses filiales peuvent appliquer la préférence indienne conformément aux exigences tribales, fédérales et contractuelles applicables là où la loi l'autorise.

Langues

Rédacteur technique

À propos du poste

FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS ESSENTIELLES

ANALYSE MÉTIER ET GESTION DES EXIGENCES

RÉDACTION TECHNIQUE ET DOCUMENTATION

COLLABORATION AVEC LES PARTIES PRENANTES ET SOUTIEN AU PROGRAMME

EXIGENCES EN MATIÈRE D'ÉDUCATION

QUALIFICATIONS REQUISES

EXIGENCES DE CONFORMITÉ À LA SECTION 508

EXIGENCES SPÉCIALES

QUALIFICATIONS SOUHAITÉES

EXIGENCES PHYSIQUES ET ENVIRONNEMENT DE TRAVAIL

DÉCLARATION D'ÉGALITÉ DES CHANCES EN MATIÈRE D'EMPLOI

Ton prochain jobest déjà à ta recherche.

Plus d’opportunités avec un seul profil

Continuer à explorer

Python Java AWS Ingénieur logiciel III (ML) - Agentic Treasury

Ingénieur logiciel III Python

Ingénieur logiciel Full-Stack Java React III