Arquiteto Principal de Tradução de IA para 200 idiomas

Construa a IA que substitui a busca por conversação.

A AskOle está construindo algo fundamentalmente diferente das plataformas de venda de ingressos, agências de viagens online e mecanismos de busca atuais.

Hoje, os usuários fazem todo o trabalho. Eles pesquisam, filtram, comparam, abrem dezenas de abas, leem avaliações, verificam mapas, comparam hotéis, procuram restaurantes e tentam descobrir a melhor opção.

Estamos eliminando toda essa experiência.

Um torcedor deve simplesmente dizer:

“Preciso de dois ingressos para Manchester United vs Arsenal no sábado.”

A AskOle responde naturalmente:

“Encontrei quatro excelentes opções de ingressos com base em valor e localização. Como você está viajando de Londres, gostaria que eu recomendasse hotéis a uma curta distância de Old Trafford? Também encontrei vários restaurantes que correspondem às suas preferências e o melhor pub para a atmosfera pré-jogo. Posso reservar tudo junto em uma única transação.”

Essa conversa substitui centenas de cliques.

Estamos procurando o Arquiteto Principal que construirá a inteligência por trás dessa experiência.

A OleOle está construindo um super app global de futebol que combina redes sociais, mensagens, placares ao vivo, vídeos curtos, apostas, comércio, pagamentos, tradução e mini programas em um único ecossistema focado inteiramente em futebol.

A visão é criar o primeiro verdadeiro “WeChat para futebol” — uma plataforma onde torcedores, clubes, marcas, ligas, casas de apostas, criadores e comerciantes podem se comunicar, transacionar e interagir diretamente dentro de um ambiente global.

Ao contrário das plataformas de mídia social tradicionais, a OleOle é construída especificamente para fãs de esportes e projetada em torno da comunicação, engajamento em tempo real, comércio e comunidade.

A plataforma combina elementos de:

Tudo integrado em uma única plataforma focada em futebol.

Visão da Plataforma Principal

A OleOle foi projetada em torno de várias ideias principais:

Comunicação em Primeiro Lugar

Os torcedores podem se comunicar diretamente com:

através de seguidores, mensagens, compartilhamento, comentários e conversas traduzidas em tempo real.

Ecossistema de Mini Programas

A OleOle está construindo uma plataforma de mini programas que permite que marcas e parceiros lancem experiências diretamente dentro da plataforma sem exigir que os torcedores baixem aplicativos separados.

As categorias iniciais de mini programas incluem:

Os torcedores podem:

As marcas podem se comunicar diretamente com os seguidores dentro dos limites de comunicação da plataforma, projetados para evitar spam e preservar a experiência do usuário.

Tradução em Tempo Real

Um componente central da plataforma é a tradução em tempo real impulsionada por IA em conversas, conteúdo, vídeo, mensagens e mini programas.

O objetivo é remover as barreiras linguísticas entre os torcedores de futebol globais e permitir que os mini programas operem automaticamente em dezenas de idiomas.

Isso cria uma camada de comunicação global conectando torcedores, clubes, marcas e criadores em todo o mundo.

Infraestrutura de Carteira + Pagamentos

A OleOle inclui uma Carteira de ID integrada e infraestrutura de pagamento que impulsiona:

A plataforma é projetada em torno de comércio programável e engajamento contínuo dos torcedores.

Stack Tecnológico

A OleOle está sendo construída como uma plataforma nativa em Rust focada em:

A empresa também está construindo:

A Visão de Longo Prazo

A visão de longo prazo da OleOle é se tornar o sistema operacional global para torcedores de futebol:

tudo dentro de um ecossistema interconectado.

Você arquitetará a camada de orquestração de IA que impulsiona cada conversa da AskOle.

Isso não é apenas mais um chatbot.

Você construirá uma plataforma de comércio conversacional capaz de entender a intenção, reunir informações de dezenas de sistemas independentes, raciocinar sobre os resultados, classificar recomendações, fazer perguntas de acompanhamento inteligentes e fornecer respostas que parecem uma conversa com um concierge especializado.

A plataforma combinará inventário ao vivo de provedores de ingressos, hotéis, companhias aéreas, restaurantes, transporte, provedores de hospitalidade, mapas, clima, eventos, avaliações e futuros parceiros em uma única experiência conversacional.

O usuário nunca pesquisa.

A IA faz isso.

Descrição do Cargo

O Arquiteto Principal de Busca e Conversação por IA será responsável por projetar e liderar a arquitetura de uma plataforma de IA conversacional de próxima geração que substitui a busca tradicional por diálogo inteligente. Esta função é responsável pelos sistemas que entendem a intenção do usuário, determinam quais informações são necessárias para satisfazer uma solicitação, recuperam dados de vários provedores em tempo real, raciocinam sobre opções concorrentes e geram respostas conversacionais que levam os usuários da descoberta à transação.

O candidato bem-sucedido arquitetará a camada de orquestração de IA que coordena vários modelos de linguagem grandes, agentes especializados, sistemas de recuperação, mecanismos de recomendação e APIs externas em uma única experiência conversacional perfeita. Em vez de retornar listas de resultados de pesquisa, a plataforma reunirá e classificará informações de provedores de ingressos, hotéis, companhias aéreas, restaurantes, serviços de transporte, plataformas de mapeamento, serviços meteorológicos e outras fontes de dados de terceiros, apresentando recomendações por meio de conversação natural.

Esta função requer profunda experiência no projeto de sistemas nativos de IA capazes de planejar tarefas de várias etapas, manter o contexto conversacional, coordenar a execução de ferramentas, classificar resultados concorrentes e adaptar continuamente as recomendações com base no feedback do usuário ao longo de uma conversa.

O Arquiteto Principal definirá a visão técnica, estabelecerá padrões arquiteturais, avaliará tecnologias de IA emergentes, orientará engenheiros seniores e tomará decisões de longo prazo em relação à estratégia de LLM, arquitetura de recuperação, design de agentes, gerenciamento de memória, busca semântica, bancos de dados vetoriais, grafos de conhecimento e estruturas de avaliação de IA.

O Arquiteto Principal de Busca e Conversação por IA trabalhará em estreita colaboração com os outros Arquitetos Principais da empresa responsáveis pela infraestrutura de backend, pagamentos, blockchain, mensagens, mini programas e serviços de plataforma para garantir que a plataforma conversacional se integre perfeitamente em todo o ecossistema, mantendo escalabilidade, confiabilidade, desempenho e experiência do usuário excepcionais.

Nada de currículos inflados por IA ou uso de currículos de terceiros

Soluções, não problemas.

Solucionador de problemas criativo que pode propor e apoiar corajosamente novas ideias para nossa organização. Não estamos interessados em melhores práticas, vamos construir algo melhor!

Capacidade de adaptação. Um candidato ideal receberá bem a oportunidade de resolver uma ampla gama de problemas usando uma vasta gama de tecnologias.

Confortável com ambiguidade, mudanças de prioridades e as dores de crescimento gerais de uma empresa de tecnologia em estágio inicial.

Um julgamento empreendedor excepcional que promove a independência em vez do microgerenciamento.

Compreensão de futebol e esportes internacionais é um grande diferencial.

A Ole Ole está localizada na bela Austin, Texas; no entanto, esta função requer algumas viagens. Somos uma empresa privada e estamos crescendo rapidamente!

A posição requer vasta experiência na construção de sistemas distribuídos em larga escala, plataformas de IA de produção, geração aumentada por recuperação (RAG), orquestração multiagente, chamada de função, Protocolo de Contexto de Modelo (MCP), sistemas de recomendação, orquestração de API, arquitetura de prompt, gerenciamento de estado de conversação, personalização e infraestrutura em nuvem de baixa latência. Experiência com OpenAI, Anthropic, Gemini, modelos de linguagem de código aberto, LangGraph, LlamaIndex, DSPy, bancos de dados vetoriais, bancos de dados de grafos e infraestrutura de IA moderna é altamente desejável.