B&A
SAIC
Redactor Técnico
Sobre la oportunidad
SAIC busca un Redactor Técnico hábil y detallista para desarrollar, editar y mantener una amplia gama de documentación técnica y programática en apoyo de NSWC Crane y el programa de Misiles de Crucero Lanzados desde el Mar – Nuclear (SLCM-N). En este puesto, proporcionará apoyo de redacción, edición y comunicación en todo el programa, asegurando que toda la documentación cumpla con los más altos estándares de calidad, claridad y cumplimiento de las especificaciones editoriales y gubernamentales aplicables. El candidato seleccionado aportará una comprensión completa de los principios de comunicación y redacción técnica, y la capacidad de gestionar múltiples prioridades de documentación en un entorno de programa dinámico.
NOTA: Este es un puesto híbrido que requiere que el candidato esté en la oficina en el Washington Navy Yard, DC aproximadamente 3 días a la semana.
Responsabilidades Clave
- Editar, corregir y proporcionar apoyo de redacción para la conceptualización, el diseño y la preparación de gráficos, texto y plantillas de alta calidad para documentos técnicos y no técnicos en apoyo del programa SLCM-N
- Diseñar, preparar y crear nuevos proyectos multimedia y apoyar el desarrollo de documentos técnicos, incluyendo manuales, procedimientos, especificaciones y planes de programa
- Verificar borradores en cuanto a formato, claridad y cohesión general; asegurar que los documentos cumplan con las especificaciones editoriales y gubernamentales y se adhieran a los estándares de calidad, gráficos, cobertura, formato y estilo
- Producir y/o revisar artículos técnicos, propuestas, publicaciones, libros, manuales, informes y materiales de marketing
- Determinar los requisitos del proyecto y presentar borradores de productos terminados a los usuarios, asegurando una alta calidad de salida
- Revisar borradores preliminares producidos por el personal técnico y hacer sugerencias constructivas para su mejora
- Diseñar y desarrollar aplicaciones multimedia, sistemas y productos que involucren gráficos por computadora y computación interactiva utilizando una variedad de aplicaciones, técnicas y herramientas de software de nuevos medios
- Colaborar con expertos en la materia (SMEs), ingenieros y gerentes de programa para recopilar información y garantizar la precisión y la integridad del contenido
- Gestionar múltiples proyectos de documentación simultáneamente y cumplir con los plazos establecidos
- Apoyar los procesos de gestión de configuración y control de documentos
Cualificaciones
Cualificaciones Requeridas
- Título de Grado en Inglés, Comunicación, Periodismo, Redacción Técnica o campo relacionado con 6 o más años de experiencia relacionada; O Máster con 4 o más años de experiencia relacionada; O Doctorado con experiencia relacionada
- Comprensión completa y amplia aplicación de los principios, conceptos, prácticas y estándares de comunicación y redacción técnica
- Conocimiento completo de las prácticas de la industria en documentación técnica y comunicación
- Excepcionales habilidades de comunicación escrita y verbal con capacidad demostrada para traducir conceptos técnicos complejos en contenido claro y conciso
- Dominio de las herramientas estándar de oficina y analíticas de la industria y gubernamentales, incluyendo Microsoft Office Suite (Word, PowerPoint, Excel) y Adobe Acrobat
- Familiaridad con sistemas de gestión de documentos y herramientas de control de versiones
- Autorización de seguridad Secreta activa
- Se requiere ciudadanía estadounidense
Cualificaciones Preferidas
- Experiencia en apoyo a programas de adquisición de sistemas de armas de la Armada o del DoD
- Familiaridad con los estándares de documentación MIL-SPEC (por ejemplo, MIL-STD-40051, MIL-STD-38784)
- Dominio de herramientas de autoedición como Adobe FrameMaker o MadCap Flare
- Experiencia con herramientas de desarrollo multimedia y aplicaciones de nuevos medios
- Certificación o membresía de la Society for Technical Communication (STC)
SAIC® es un integrador de misiones de primer nivel enfocado en avanzar el poder de la tecnología y la innovación para servir y proteger nuestro mundo. Nuestra sólida cartera de ofertas en los mercados de defensa, espacio, inteligencia y civil incluye soluciones de alta gama seguras en TI de misión, TI empresarial, servicios de ingeniería y servicios profesionales. Integramos tecnología emergente, de forma rápida y segura, en operaciones críticas de misión que modernizan y habilitan imperativos nacionales críticos.
Somos aproximadamente 23,000 personas; impulsados por la misión, unidos por el propósito e inspirados por las oportunidades. SAIC es un Empleador con Igualdad de Oportunidades. Con sede en Reston, Virginia, SAIC tiene ingresos anuales de aproximadamente $7.3 mil millones. Para más información, visite saic.com. Para noticias continuas, visite nuestra sala de prensa.
