Haufe Group

Product Owner (d/m/w) - Security Experience

Automatic translation. Check the original.

Company Description

“I believe that security is only truly strong when it works simply for people. I want to design products that protect users without burdening them.” Does that sound like you? Do you love solving customer problems and developing products that create real added value? Then become part of our Lexware team and shape the future with us!

With Lexware Office, we support over 450.000 small and micro-businesses in Germany – and the number grows daily. As a Product Owner (d/m/w) - Security Experience, you will shape the central access to our products. You will be responsible for ensuring that who can do what is regulated simply and securely. Your work will ensure that the business data of entrepreneurs in Germany is optimally protected. Together with your cross-functional Scrum team, you will bring your ideas directly to our users and create solutions that inspire.

Our office in Freiburg im Breisgau is the ideal place for collaboration and creative exchange. That's why we meet regularly – at least once a week – on-site. And because things sometimes need to move quickly here, you should also be able to come to the office spontaneously when it matters. At the same time, we know that focused work is often best done at home – you'll find the right balance together with the team.

We value diversity and are convinced that employees with diverse backgrounds bring different perspectives and strengths to our company. Therefore, we welcome all applications – regardless of gender, nationality, ethnic and social origin, religion/belief, disability, age, or sexual orientation and identity. As signatories of the Charta der Vielfalt (Diversity Charter), we are committed to diversity, tolerance, fairness, and appreciation.

Job Description

  1. You will develop and be responsible for the product vision and roadmap to optimally protect our customers' business data
  1. You will translate market and customer requirements into clear epics, stories, and backlog items
  1. You will regularly talk to customers, identify their needs, and derive exciting features from them. You will prioritize transparently based on customer benefit, business value, and technical effort
  1. You will work closely with Dev, UX, and Scrum Master in a cross-functional Scrum team, driving both discovery and delivery
  1. You will use data, customer feedback, user tests, and AI-powered tools to make informed decisions and continuously improve your product area
  1. You will act as an empathetic translator, connecting people from different contexts and disciplines. With your excellent communication skills, you will collaborate with teams, stakeholders, and service providers, and maintain focus on the essential – our customers – even in complex environments!

Qualifications

  1. Solid experience with web-based SaaS products as well as in the areas of account security, identification, and authorization management
  1. A strong affinity for the software environment and a deep understanding of all tasks along the development chain
  1. The ability to find good trade-offs in conflicting requirements (e.g., ease of use vs. security)
  1. Enjoyment of actively shaping processes in a rapidly growing, agile environment
  1. Experience in agile structures (Scrum) and several years of experience as a Product Owner. You are accustomed to communicating at various stakeholder levels and translating between them
  1. Our team language is German, so very good German skills (at least C2) are a must

We rely on team recruiting – our team conducts the interviews themselves. We look forward to getting to know you.

  1. Alexander, Daniel, Marco, and Nicole – the dev team, united by fun, creativity, and a passion for tinkering
  1. Stefanie – our UI/UX designer, who ensures a great user experience with a strong focus on users
  1. Janika – our Scrum Master, who always has creativity, collaboration, and team spirit on the agenda
  1. Christian, your predecessor, will focus more on cross-team collaboration in the future and will assist you with onboarding

Job ID: REF233J

Grading: Grade: 5

Career level: Professionals

Grading: Function Band: Product Owner

Additional Information

At Haufe Group, we create pioneering working conditions where each of us can contribute and develop optimally. With us, you receive space and responsibility, as well as the opportunity to work hybrid – meaning a combination of office presence and home office, depending on needs and team agreement. You also benefit from flexible working hours and have diverse training and development opportunities. We are tangible and officially a Great Place to Work®.

Lexware: Software solutions for efficient business processes.

Lexware develops commercial software solutions for the self-employed and small businesses, making it the market leader in Germany. With our business solutions, networks, and business knowledge for accounting, payroll, taxes, and finance, we take the burden off our customers. This allows them to focus on their business.

More opportunities with one profile

Want to be considered for more roles without repeating the whole process? Create your profile and be found by companies using Nort.

Create my profile

Show your skills.Get discovered.

Nort

Reverse recruiting platform for developers

LegalTerms of UsePrivacy Policynortjobs © 2026