Brasilien
C6 Bank
TSMG
Qualitätssicherungs-Spezialist für KI/ML mit Portugiesisch (Brasilien)
Brasilien
Brazil
Automatische Übersetzung. Prüfe das Original.
Über das Projekt
TSMG sucht Qualitätssicherungs-Spezialisten zur Unterstützung eines KI-Sprachprojekts zur Verbesserung von Spracherkennungssystemen.
Als QC-Mitarbeiter überprüfen Sie abgeschlossene Sprachanmerkungsaufgaben und stellen sicher, dass KI-generierte Transkripte gemäß den Projektrichtlinien korrekt in natürlichen, lesbaren Anzeigetext umgewandelt wurden. Sie konzentrieren sich auf die Identifizierung und Korrektur von Formatierungs-, Satzzeichen-, Großschreibungs- und Textnormalisierungsproblemen.
Was Sie tun werden
- Überprüfung abgeschlossener Anzeigetranskriptionsaufgaben auf Genauigkeit und Konsistenz.
- Vergleich der Anzeigetranskription mit dem ursprünglichen lexikalischen Transkript und den Projektrichtlinien.
- Überprüfung der korrekten Verwendung von:
- Satzzeichen;
- Groß-/Kleinschreibung;
- Zahlen, Daten, Zeiten und Währungen;
- Abkürzungen und andere Regeln zur Textnormalisierung.
- Sicherstellung, dass die ursprünglichen Wörter und Bedeutungen erhalten geblieben sind.
- Identifizierung und Korrektur von Formatierungs- oder richtlinienbezogenen Fehlern.
- Verwendung des Referenz-Audios bei Bedarf zur Überprüfung mehrdeutiger Fälle.
- Konsequente Anwendung projektspezifischer Qualitätsstandards.
- Bereitstellung von genauem Feedback und Kennzeichnung wiederkehrender Probleme, falls erforderlich.
- Abschluss zugewiesener QC-Aufgaben innerhalb der Projektfristen und Produktivitätsziele.
Anforderungen
- Ausgezeichnete schriftliche Fähigkeiten in der Zielsprache.
- Hohe Detailgenauigkeit und Präzision.
- Gutes Verständnis von Satzzeichen, Groß-/Kleinschreibung und Konventionen der geschriebenen Sprache.
- Fähigkeit, Inkonsistenzen und Fehler in formatiertem Text zu erkennen.
- Fähigkeit, detaillierte Richtlinien zu befolgen und diese konsequent anzuwenden.
- Grundlegende Computerkenntnisse und eine zuverlässige Internetverbindung.
- Fähigkeit, selbstständig zu arbeiten und Qualitäts- und Produktivitätsziele zu erreichen.
- Schulungen und Projektrichtlinien werden vor Projektbeginn bereitgestellt.
- Vorerfahrung in Transkription, Korrekturlesen, Qualitätssicherung, Annotation oder linguistischen Projekten ist ein Plus.
Was wir bieten
- Möglichkeit, zur Entwicklung von KI- und Spracherkennungstechnologien beizutragen.
- Flexible projektbasierte Arbeit.
- Klare Richtlinien und Schulungen vor Beginn.
- Die Möglichkeit, Erfahrungen in KI-Sprachdaten- und Qualitätssicherungsprojekten zu sammeln.
Mehr Möglichkeiten mit einem Profil
Für mehr Stellen berücksichtigt werden, ohne den ganzen Prozess zu wiederholen? Erstellen Sie Ihr Profil, damit Unternehmen auf Nort Sie finden.
Profil erstellen
