H&M Group

13.11.2026

Business Tech Expert

Brasilien

São Paulo, Brasilien

Automatische Übersetzung. Prüfe das Original.

Stellenbeschreibung

KOMM ZU UNS

Unsere Einzigartigkeit ergibt sich aus einer Kombination vieler Dinge – unserer inklusiven und kollaborativen Kultur, unseren starken Werten und unseren Wachstumschancen. Aber vor allem sind es unsere Mitarbeiter, die uns zu dem machen, was wir sind.

Mache den nächsten Schritt in deiner Karriere gemeinsam mit uns. Die Reise beginnt hier.

*Wir verpflichten uns zu einem fairen, gerechten und kompetenzbasierten Auswahlverfahren. Daher bitten wir dich, deiner Bewerbung kein Anschreiben beizufügen.

DEINE AUFGABEN

Als Business Expert in einem unserer Produktteams innerhalb eines Value Streams/Bereichs bist du dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass das Produkt die Bedürfnisse der Kunden und Endnutzer erfüllt und gleichzeitig einen signifikanten Mehrwert für das Unternehmen liefert. Du fungierst als geschäftlicher Botschafter und arbeitest eng mit Product Managern, Engineers, Product Designern, Data Analysts und anderen Stakeholdern zusammen, um gewünschte Ergebnisse zu identifizieren, zu priorisieren und umzusetzen, die zum Geschäftswert beitragen.

Du bringst eine duale Perspektive mit, die fundiertes Fachwissen im Geschäftsbereich mit einem starken Verständnis für die technischen Aspekte der Produktentwicklung verbindet. Dies ermöglicht es dir, den Bedarf an aktualisierten Geschäftsprozessen oder anderen Änderungen, die auf die Bedürfnisse der Endnutzer und Kunden abgestimmt sind, effektiv zu identifizieren. Du treibst diese Veränderungen voran, um sowohl das Produkt als auch die damit verbundenen Prozesse zu optimieren.

In deiner Rolle bist du dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass das Produkt den beabsichtigten Wert erzielt, indem du Veränderungen sowohl für Endnutzer als auch für andere Stakeholder effektiv steuerst und eine reibungslose und erfolgreiche Produkteinführung gewährleistest.

Deine Hauptaufgaben

Einbringung von spezialisiertem Fachwissen, um den Wert des Produkts/der Produkte sowohl aus Endnutzer- als auch aus Kundensicht zu steigern.

Du fungierst als primärer Ansprechpartner und förderst das Verständnis für den Zweck und den Plan des Produkts innerhalb und zwischen den Produkten sowie extern.

Identifizierung neuer Produktfunktionen, die auf gewünschte Geschäftsergebnisse und Kundenbedürfnisse ausgerichtet sind, durch Bewertung von Machbarkeit und Anforderungen.

Übersetzung von Geschäftsanforderungen in User Stories für die Implementierung im Produkt/in den Produkten.

Vertiefung des Verständnisses für bestehende Geschäftsanforderungen und -prozesse innerhalb des Bereichs durch Nutzung von Daten und Nutzererkenntnissen, um Materialien zu entwickeln, die kritische Geschäftsentscheidungen und Initiativen unterstützen.

Sicherstellung, dass das Produkt den beabsichtigten Geschäftswert liefert, durch Durchführung von UAT, Abnahmetests, Change Management und Schulungen für Endnutzer und Stakeholder, während gleichzeitig das Engagement und die Motivation der Endnutzer aufrechterhalten werden.

Kontinuierliche Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen Stakeholdern, um ein gegenseitiges Verständnis dafür aufzubauen, wie Technologie den Geschäftswert steigern kann und wie Geschäftsanforderungen in die Technologie integriert werden.

WER DU BIST

Wir suchen Menschen mit...

Einem Bachelor-Abschluss in einer relevanten Fachrichtung oder gleichwertiger Berufserfahrung.

3+ Jahre operative Erfahrung in deinem Fachgebiet, insbesondere in der Einzelhandelsbranche.

Vertrautheit mit Produktanalyse-Tools und Projektmanagement-Methoden.

Erfahrung mit Change Management und Methoden zur Anwenderschulung.

Fortgeschrittene Englischkenntnisse für die Interaktion mit globalen Teams.

Business & Tech Übersetzung

Besitzt ein starkes Verständnis für technische Aspekte von Produkten und Systemabhängigkeiten, kombiniert mit einem Engagement für kontinuierliches Lernen und Prozessoptimierung zur Verbesserung der Entscheidungsfindung und Problemlösung.

Nutzt Neugier auf neue Technologien, um Innovationen voranzutreiben, und zeichnet sich durch die Erstellung überzeugender Business Cases aus, die den Wert der Problemlösung oder der Nutzung von Chancen hervorheben.

Versiert in der Anwendung agiler Prinzipien auf Arbeitsprozesse, mit Fokus auf Effizienzsteigerung, Reaktionsfähigkeit und Optimierung von Produktprozessen.

Ergebnisse erzielen & Geschäftliche Auswirkungen

Kann artikulieren, wie Produkte einen Geschäftswert schaffen und wie Geschäftsziele die Produkt-Roadmap prägen, wobei Erkenntnisse genutzt werden, um Teamanstrengungen zu priorisieren und sich an Geschäftszielen auszurichten.

Erfahren in der Verfolgung von Schlüsselkennzahlen, um umsetzbare Erkenntnisse zu liefern, und arbeitet eng mit Endnutzern zusammen, um sicherzustellen, dass Produktimplementierungen deren Bedürfnisse erfüllen und den Betrieb verbessern.

Stellt den reibungslosen Betrieb des Produktteams sicher, trägt zur Analyse von Vorfällen und Ursachen bei und bietet effektiven First- und Second-Level-Support für Anwender.

Change & Stakeholder Management

Baut starke Beziehungen zu Endnutzern und Stakeholdern auf und pflegt diese; erklärt kompetent den Zweck, die Vorteile und die Roadmap des Produkts, um ein wertvolles Netzwerk zu schaffen.

Erfahren in der Vorbereitung und Durchführung der Einführung neuer Produktfunktionen, stellt die Ausrichtung an Zielen sicher und leitet notwendige Änderungen zur Optimierung von Produkten und Prozessen.

Inspirierender Kommunikator, der Engagement fördert und Endnutzer effektiv motiviert.

Teambuilding & Zusammenarbeit

Leitet interne und externe Meetings und gestaltet Workshops, die die Stärken der Teilnehmer nutzen, wodurch Möglichkeiten für Zusammenarbeit und effektive Kommunikation geschaffen werden.

Kommuniziert proaktiv mit Kollegen und Führungskräften, passt die Botschaften an verschiedene Zielgruppen an und beeinflusst Visionen, Richtungen und Priorisierungen über Value Streams hinweg.

Erstellt effektive Agenden und Zusammenfassungen und bereitet sich konsequent gründlich auf produktive Meetings vor.

Führung & Selbstmanagement

Zeigt starke Führungskompetenz durch Anleitung und Unterstützung des Teams, den Aufbau von Vertrauen und die Förderung positiver Beziehungen.

Trägt aktiv zur Prozessverbesserung innerhalb des Teams bei, engagiert sich in der Business Expert Community und übernimmt Verantwortung für das Onboarding und Coaching neuer Kollegen.

Identifiziert und erledigt Aufgaben unabhängig und zielgerichtet, verwaltet die Zeit effektiv und stellt eine hohe Arbeitsqualität sicher.

Unterstützt Kollegen über unmittelbare Verantwortlichkeiten hinaus und sucht proaktiv nach Möglichkeiten zur persönlichen Weiterentwicklung, treibt Fortschritte voran und sucht bei Bedarf Unterstützung.

Komplexität & Entscheidungsfindung

Behält konsequent eine hohe Produktivität bei und sucht proaktiv nach Beiträgen, die über die unmittelbare Arbeit hinausgehen.

Nutzt fundiertes Wissen, um Chancen zu identifizieren und innovative Lösungen vorzuschlagen, zerlegt komplexe Probleme in überschaubare Komponenten und bewertet alternative Lösungen.

Ergreift in kritischen Situationen entschlossene, zeitnahe Maßnahmen, nutzt Daten für eine klare Vision und kontinuierliche Prozessverbesserung und trifft ausgewogene Entscheidungen durch die Integration von Urteilsvermögen und Datenanalyse.

Und Menschen, die...

Zusammenarbeit (z. B. die Fähigkeit, kollaborativ, inklusiv und engagiert zu sein)

Empowerment (z. B. die Fähigkeit, zu befähigen, zu vertrauen und zuzuhören)

Innovation (z. B. die Fähigkeit, innovativ, risikotolerant und flexibel zu sein)

Verbesserung (z. B. die Fähigkeit, handlungsorientiert zu sein, Verantwortung zu übernehmen, lernbereit zu sein)

Einfallsreichtum (z. B. die Fähigkeit, einfallsreich, verantwortungsbewusst und proaktiv zu sein)

Ehrlichkeit (z. B. die Fähigkeit, aufgeschlossen, aufrichtig und selbstbewusst zu sein)

Klarheit (z. B. die Fähigkeit, klar, effizient und effektiv zu sein).

Erfahrung in der Geschäftsentwicklung oder Produktentwicklung, idealerweise im Einzelhandel, ist ein Plus.

WER WIR SIND

H&M Group ist ein globales Unternehmen mit starken Modemarken und Ventures. Unser Ziel ist es zu beweisen, dass es keinen Kompromiss zwischen außergewöhnlichem Design, erschwinglichen Preisen und nachhaltigen Lösungen gibt. Wir wollen Mode für viele zugänglich machen, und unsere Kunden stehen im Mittelpunkt jeder Entscheidung, die wir treffen.

Wir bestehen aus Tausenden von leidenschaftlichen und talentierten Kollegen, die durch unsere gemeinsame Kultur und unsere Werte vereint sind. Gemeinsam wollen wir unsere Kraft, unsere Größe und unser Wissen nutzen, um die Modeindustrie in eine inklusivere und nachhaltigere Zukunft zu führen.

WARUM DU HIER GERNE ARBEITEN WIRST

Bei H&M Group sind wir stolz darauf, ein lebendiges und einladendes Unternehmen zu sein. Wir bieten unseren Mitarbeitern attraktive Vorteile mit umfangreichen Entwicklungsmöglichkeiten rund um den Globus.

Mitarbeiterrabattkarte;

Essenszuschuss;

Fahrtkostenzuschuss;

Lebensversicherung;

Zahnzusatzversicherung;

Krankenversicherung.

Sprachen

Business Tech Expert

Stellenbeschreibung

KOMM ZU UNS

DEINE AUFGABEN

Deine Hauptaufgaben

WER DU BIST

Business & Tech Übersetzung

Ergebnisse erzielen & Geschäftliche Auswirkungen

Change & Stakeholder Management

Teambuilding & Zusammenarbeit

Führung & Selbstmanagement

Komplexität & Entscheidungsfindung

WER WIR SIND

WARUM DU HIER GERNE ARBEITEN WIRST

Dein nächster Jobsucht schon nach dir.

Mehr Stellen mit nur einem Profil

Weiter entdecken

Infrastrukturberater

Senior Mobile Software Engineer, Quality Engineering

Senior Back-end JAVA Entwickler