Genetec

Coordenador(a) de Conteúdo Técnico (CONTRATO)

Tradução automática. Consulte o original.

Sobre a oportunidade

Por favor, note que esta é uma posição de contrato de 6 meses.

Se você gostaria de ver como é o ambiente de trabalho na Genetec, confira nosso vídeo corporativo

YouTube

Sabemos que diversos backgrounds e experiências trazem grande valor às nossas equipes. Mesmo que você não se encaixe em todos os requisitos, nós ainda o encorajamos a se candidatar – seu perfil pode nos surpreender!

Obrigado pela sua candidatura, mas por favor, note que apenas os candidatos selecionados serão contatados. Caça-talentos e agências de recrutamento não podem enviar currículos através deste site ou diretamente aos gerentes.

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Por favor, note que esta é uma posição de contrato de 6 meses.

Se você gostaria de ver como é o ambiente de trabalho na Genetec, confira nosso vídeo corporativo

YouTube

Sabemos que diversos backgrounds e experiências trazem grande valor às nossas equipes. Mesmo que você não se encaixe em todos os requisitos, nós ainda o encorajamos a se candidatar – seu perfil pode nos surpreender!

Obrigado pela sua candidatura, mas por favor, note que apenas os candidatos selecionados serão contatados. Caça-talentos e agências de recrutamento não podem enviar currículos através deste site ou diretamente aos gerentes.

Visão Geral da Posição

A missão do Unified Content Services (UCS) é fornecer, de forma consistente e contínua, um serviço e experiência de conteúdo de alto valor que garantam o sucesso de nossos clientes no uso dos serviços da Genetec. Como parte da equipe UCS da Genetec, o Coordenador de Conteúdo Técnico gerencia as atualizações de conteúdo com várias equipes de desenvolvimento de conteúdo em toda a Genetec e garante a entrega oportuna e consistente desse conteúdo em nossas diversas plataformas de entrega de conteúdo (CDPs).

A missão do Unified Content Services (UCS) é fornecer, de forma consistente e contínua, um serviço e experiência de conteúdo de alto valor que garantam o sucesso de nossos clientes no uso dos serviços da Genetec. Como parte da equipe UCS da Genetec, o Coordenador de Conteúdo Técnico gerencia as atualizações de conteúdo com várias equipes de desenvolvimento de conteúdo em toda a Genetec e garante a entrega oportuna e consistente desse conteúdo em nossas diversas plataformas de entrega de conteúdo (CDPs).

Seu dia em resumo

As responsabilidades incluem, mas não se limitam a:

  1. Trabalha em estreita colaboração com as equipes de desenvolvimento de conteúdo e partes interessadas para coordenar as atualizações de conteúdo em nossas diversas plataformas de entrega de conteúdo.
  1. Coordena a revisão e publicação de nossos artigos da base de conhecimento (KBAs).
  1. Suporta a publicação de conteúdo criado por outros departamentos em nossas CDPs.
  1. Responde proativamente a problemas e feedback de clientes regularmente.
  1. Auxilia os autores no uso do CCMS ou Azure DevOps.
  1. Testa regularmente o conteúdo carregado quanto à facilidade de busca e à marcação adequada de metadados.
  1. Auxilia a equipe de tradução na entrega de conteúdo técnico localizado, conforme necessário.
  1. Executa atividades de produção aderindo às políticas de retenção de documentos e fim de vida útil.
  1. Participa ativamente de novos lançamentos e atualizações em nossas plataformas de entrega de conteúdo.
  1. Soluciona problemas e escala questões do site de maneira oportuna e eficiente.
  1. Envia atualizações de publicação e notificações de indisponibilidade sobre nossos sites em tempo hábil.
  1. Trabalha em estreita colaboração com clientes internos e externos, fornecendo suporte contínuo e ajudando-os a se familiarizarem com os recursos de nossas CDPs.

As responsabilidades incluem, mas não se limitam a:

  1. Trabalha em estreita colaboração com as equipes de desenvolvimento de conteúdo e partes interessadas para coordenar as atualizações de conteúdo em nossas diversas plataformas de entrega de conteúdo.
  1. Coordena a revisão e publicação de nossos artigos da base de conhecimento (KBAs).
  1. Suporta a publicação de conteúdo criado por outros departamentos em nossas CDPs.
  1. Responde proativamente a problemas e feedback de clientes regularmente.
  1. Auxilia os autores no uso do CCMS ou Azure DevOps.
  1. Testa regularmente o conteúdo carregado quanto à facilidade de busca e à marcação adequada de metadados.
  1. Auxilia a equipe de tradução na entrega de conteúdo técnico localizado, conforme necessário.
  1. Executa atividades de produção aderindo às políticas de retenção de documentos e fim de vida útil.
  1. Participa ativamente de novos lançamentos e atualizações em nossas plataformas de entrega de conteúdo.
  1. Soluciona problemas e escala questões do site de maneira oportuna e eficiente.
  1. Envia atualizações de publicação e notificações de indisponibilidade sobre nossos sites em tempo hábil.
  1. Trabalha em estreita colaboração com clientes internos e externos, fornecendo suporte contínuo e ajudando-os a se familiarizarem com os recursos de nossas CDPs.

O que faz de você um ótimo candidato

  1. Bacharelado em Comunicação, Marketing, área relacionada ou experiência de trabalho equivalente.
  1. Pelo menos 1 ano de experiência em desenvolvimento ou gerenciamento de conteúdo.
  1. Excelentes habilidades de comunicação oral e escrita.
  1. Habilidades comprovadas de multitarefa e organização em um ambiente de trabalho dinâmico.
  1. Experiência trabalhando com equipes e clientes em outros fusos horários.
  1. Bom entendimento da metodologia Agile e ferramentas associadas (Team Foundation Server da Microsoft).
  1. Capacidade comprovada de documentar, rastrear, solucionar problemas e resolver questões em tempo hábil.
  1. Fluência em francês e inglês, tanto verbalmente quanto por escrito (esta função exige interação com nossos colaboradores e clientes internacionais).
  1. Bacharelado em Comunicação, Marketing, área relacionada ou experiência de trabalho equivalente.
  1. Pelo menos 1 ano de experiência em desenvolvimento ou gerenciamento de conteúdo.
  1. Excelentes habilidades de comunicação oral e escrita.
  1. Habilidades comprovadas de multitarefa e organização em um ambiente de trabalho dinâmico.
  1. Experiência trabalhando com equipes e clientes em outros fusos horários.
  1. Bom entendimento da metodologia Agile e ferramentas associadas (Team Foundation Server da Microsoft).
  1. Capacidade comprovada de documentar, rastrear, solucionar problemas e resolver questões em tempo hábil.
  1. Fluência em francês e inglês, tanto verbalmente quanto por escrito (esta função exige interação com nossos colaboradores e clientes internacionais).
  1. Experiência com Sistemas de Gerenciamento de Conteúdo (DITA e web) é um diferencial.
  1. Conhecimento de sistemas de controle de versão como Git e Subversion é um diferencial.
  1. Conhecimento básico de DITA e XML é um diferencial.
  1. Experiência com Sistemas de Gerenciamento de Conteúdo (DITA e web) é um diferencial.
  1. Conhecimento de sistemas de controle de versão como Git e Subversion é um diferencial.
  1. Conhecimento básico de DITA e XML é um diferencial.

O que oferecemos!

  • Equilíbrio entre vida pessoal e profissional com horário de trabalho flexível.
  • Refeições subsidiadas em nosso incrível Bistro (Les Cordons Bleus).
  • Café e frutas gratuitos e ilimitados.
  • Estacionamento privado e gratuito para todos os funcionários.
  • Academia no local com personal trainer, além de várias oficinas de saúde e bem-estar.

Vamos falar sobre benefícios!

  • Equilíbrio entre vida pessoal e profissional com horário de trabalho flexível.
  • Refeições subsidiadas em nosso incrível Bistro (Les Cordons Bleus).
  • Café e frutas gratuitos e ilimitados.
  • Estacionamento privado e gratuito para todos os funcionários.
  • Academia no local com personal trainer, além de várias oficinas de saúde e bem-estar.

Mais oportunidades com um só perfil

Quer aparecer para várias vagas sem repetir todo o processo? Crie seu perfil e seja encontrado pelas empresas que usam a Nort.

Criar meu perfil

Seu próximo empregojá está te procurando.

Nort

Plataforma de recrutamento reverso para programadores