HEARTLAND BUSINESS SYSTEMS LLC
DV Trading
Ingeniero/a Senior de DevOps
Sobre nosotros
Fundado hace 20 años y con sede en Chicago, el grupo de empresas de servicios financieros DV ha crecido hasta contar con más de 600 personas que operan en Norteamérica, Europa y Asia. Desde su escisión de una gran firma de corretaje en 2016, DV Trading ha escalado rápidamente como una firma de trading propietario independiente que utiliza su propio capital, estrategias de trading y metodologías de gestión de riesgos para proporcionar liquidez a los mercados financieros mundiales y oportunidades de cobertura a productores y usuarios de materias primas. Actualmente, las filiales del grupo DV incluyen dos agentes de bolsa, una firma de creación de mercado de criptomonedas y un asesor de inversiones en pleno crecimiento.
Descripción general
Buscamos un/a ingeniero/a de DevOps de nivel senior para unirse a un equipo pequeño de alto impacto que construye y opera la infraestructura que impulsa los sistemas de trading de DV. Trabajarás en Kubernetes a escala, una plataforma de observabilidad para toda la empresa, infraestructura de CI/CD y orquestación de flujos de trabajo.
Este equipo construyó toda la plataforma desde cero en 2025 y ahora es responsable de ella de principio a fin. Te unirás en un momento crucial: el equipo está creciendo, la plataforma se está escalando para satisfacer la creciente demanda en toda la empresa y no faltan problemas complejos que resolver. Tendrás una responsabilidad real desde el primer día, no solo tickets en una cola.
Por qué este puesto
- Responsabilidad, no tickets. Este es un equipo en crecimiento que construyó y es dueño de toda la plataforma. Tendrás un impacto directo en la infraestructura de la que dependen las mesas de trading a diario.
- Pila moderna, escala real. Kubernetes a escala, una plataforma de observabilidad completa, GitOps en todas partes, todo on-prem en un entorno de trading de alto rendimiento.
- Oportunidades de desarrollo desde cero. K8s bare metal, observabilidad avanzada, mapeo de dependencias automatizado, infraestructura de IA: no faltan proyectos interesantes.
- Equipo pequeño, gran impacto. No te perderás en una organización de plataforma de 50 personas. Cada ingeniero de este equipo da forma a la dirección de la plataforma.
Responsabilidades del puesto
- Operaciones y evolución de la plataforma Kubernetes: gestión del ciclo de vida del clúster mediante Cluster API, actualizaciones de toda la flota, aprovisionamiento de servidores bare metal, redes CNI, almacenamiento, escalado automático y planificación de recuperación ante desastres.
- Observabilidad: operar y escalar nuestra pila de observabilidad on-prem: Mimir (métricas), Loki (registros), Tempo (trazas), Grafana (paneles), flota de OpenTelemetry Collector y Alertmanager. Impulsar la adopción mediante la incorporación de equipos, la creación de paneles, el ajuste de alertas y el escalado de la ingesta para cargas de trabajo en crecimiento.
- CI/CD y GitOps: pipelines de GitLab, ArgoCD para despliegues de Kubernetes, Artifactory para la gestión de artefactos. Crear componentes de CI reutilizables, mejorar la integración de secretos y apoyar a las mesas de trading en su incorporación a la plataforma.
- Automatización de infraestructura y herramientas: construir y mantener la automatización para el aprovisionamiento, la gestión de la configuración y las herramientas de autoservicio que permiten a los equipos de toda la empresa moverse más rápido sin depender de DevOps para cada cambio.
- Adopción y soporte de la plataforma: trabajar directamente con las mesas de trading y los equipos de desarrollo para incorporarlos a las plataformas que construimos. Escribir manuales de procedimientos (runbooks), contribuir a la documentación y ayudar a construir un modelo de soporte sostenible a medida que la plataforma escala.
Requisitos
- 5–8 años de experiencia en roles de DevOps, SRE o ingeniería de plataformas.
- Kubernetes: profunda experiencia práctica operando K8s en producción. Ciclo de vida del clúster, resolución de problemas, redes, almacenamiento, RBAC. La experiencia con Cluster API, aprovisionamiento bare metal o gestión de múltiples clústeres es una gran ventaja.
- Observabilidad: experiencia en producción con Prometheus, Grafana y alertas. Familiaridad con Mimir, Loki, Tempo o Thanos para métricas, registros y trazas a escala. Comprensión de OpenTelemetry (colectores, exportadores, instrumentación).
- GitOps y CI/CD: experiencia con ArgoCD, Flux o herramientas GitOps similares. Construcción y mantenimiento de tuberías de CI/CD (CI de GitLab, acciones de GitHub o equivalente). Gestión de artefactos (Artifactory, Nexus o similar).
- Infraestructura como código: Terraform y/o Ansible para el aprovisionamiento y la gestión de la configuración.
- Sistemas Linux: fundamentos sólidos: systemd, redes, almacenamiento, resolución de problemas de rendimiento.
- Programación: Go o Python para automatización, herramientas y scripting. Capacidad para leer y escribir YAML y gráficos de Helm.
- Comunicación: capacidad para trabajar directamente con las mesas de trading y los equipos de desarrollo que dependen de las plataformas que construyes. Explicarás conceptos de K8s a personas que no son expertas en K8s.
Habilidades preferidas
- Experiencia trabajando en una firma de trading: comprensión de la urgencia y los requisitos de fiabilidad de los sistemas que soportan cargas de trabajo que afectan a los resultados financieros (P&L).
- Experiencia con Kubeflow, Airflow u orquestación de tuberías de ML.
- Experiencia con redes avanzadas de Kubernetes (plugins CNI, políticas de red, service mesh).
- Experiencia con Kafka o plataformas de streaming de eventos.
- Experiencia operando infraestructura on-prem (no solo en la nube): servidores bare metal, IPAM, sistemas de almacenamiento.
- Uso reflexivo de asistentes de codificación de IA e interés en herramientas operativas asistidas por IA.
Beneficios
- Elegibilidad para bonificación discrecional
- Seguro médico, dental y de visión
- Opciones de HSA, FSA y cuidado de dependientes
- Seguro de vida grupal a término y seguro de AD&D pagado por el empleador
- Seguro voluntario de LTD, vida y AD&D
- Política de vacaciones flexible
- Plan de jubilación con aportación del empleador
Rango de salario base
DV no acepta currículos no solicitados de empresas de búsqueda de empleo. Solo las empresas de búsqueda de empleo con acuerdos escritos válidos con DV deben enviar currículos en respuesta a los puestos publicados por DV. Todos los currículos enviados por empresas de búsqueda de empleo a DV por correo electrónico, Internet, entrega personal, fax o cualquier otro método sin un acuerdo escrito válido se considerarán propiedad exclusiva de DV y no se pagará ninguna tarifa en caso de que el candidato sea contratado por DV. DV se enorgullece de ser un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y se compromete a crear un entorno inclusivo para todos los empleados.
El rango a continuación refleja el salario base esperado para este puesto. Representa una estimación de buena fe del salario base que anticipamos ofrecer, con la compensación real determinada por tu experiencia, educación, habilidades y desempeño a lo largo del proceso de entrevista. Este puesto también es elegible para una bonificación discrecional (a discreción de DV Trading) y el paquete de beneficios de DV Trading, incluidos los beneficios enumerados anteriormente.
$200,000—$250,000 USD
