Estados Unidos
CompQsoft, Inc.
4M Analytics Ltd
Constructor Senior de Producto Desplegado en Campo
Estados Unidos
Austin, Texas, United States
Go
Traducción automática. Consulta el original.
Quiénes Somos
La historia de 4M es probablemente una que no has escuchado antes: tenemos la misión de desbloquear el acceso al mundo bajo nuestros pies, hacer por el mundo subterráneo lo que Google Maps hizo por el mundo de la superficie. Mapeando la infraestructura subterránea y haciendo que los datos de servicios públicos fiables y en tiempo real sean accesibles para la industria de la construcción y la infraestructura, estamos transformando una industria tradicional de alto riesgo.
Somos una startup en crecimiento con 120 empleados, con sede en Tel Aviv, Israel y Austin, Texas.
Por qué unirse a nosotros
Unirse a la Unidad de Negocio de Propietarios de Servicios Públicos significa estar a la vanguardia de una expansión crítica para la misión. Tendrás un impacto directo en cómo las principales compañías de servicios públicos gestionan su riesgo subterráneo, previniendo daños catastróficos y salvando vidas. Este puesto ofrece una trayectoria profesional única: como contratación fundamental, tienes la oportunidad de crecer hasta poseer áreas de producto más amplias, liderar nuevos segmentos o dar forma a toda nuestra estrategia de producto de IA a medida que el negocio escala.
La Oportunidad
Durante los últimos años, 4M ha construido un negocio significativo en torno a los Departamentos de Transporte (DOTs): ahora servimos a 10-12 clientes DOT, y lo hicimos deliberadamente: contratar a alguien cercano al cliente, aprender el flujo de trabajo a fondo y construir el producto que el mercado realmente necesitaba. Ahora estamos aplicando ese mismo plan intencional a una nueva frontera: el segmento de Propietarios de Servicios Públicos.
Este es un puesto híbrido de próxima generación, que combina la gestión de productos clásica con la creación práctica de IA. Pasarás tu tiempo cerca de los clientes propietarios de servicios públicos, absorberás sus flujos de trabajo y puntos débiles de primera mano, y convertirás lo que aprendas directamente en software funcional, prototipando con herramientas modernas de IA, validando con clientes reales, y luego entregando conceptos probados a ingeniería para que los lleven a producción rápidamente. Eres el nexo de unión entre el mercado y el producto, fluido en el lenguaje tanto del cliente como del desarrollador.
Esta es una contratación deliberada y fundamental. Reportarás directamente al VP de Producto, trabajarás mano a mano con Ingeniería y tendrás el mandato de definir qué significa ganar en el segmento de Propietarios de Servicios Públicos.
Responsabilidades Clave
- Vive en el mercado. Realiza descubrimientos continuos con clientes Propietarios de Servicios Públicos — llamadas, visitas a instalaciones, observación de flujos de trabajo — para construir una comprensión de primera mano de sus puntos débiles, flujos de trabajo y motores de negocio.
- Encuentra los patrones, la oportunidad, y conviértela en un producto. Piensa como un fundador para mapear el panorama del mercado, identificar dónde residen los mayores puntos débiles y presupuestos, y sintetizar los comentarios de los clientes en una hoja de ruta de producto escalable y una estrategia de productización clara.
- Define la estrategia para ganar el segmento. Posee el "dónde jugar / cómo ganar" para Propietarios de Servicios Públicos — subsegmentos objetivo, posicionamiento y la cuña que nos permite entrar — en estrecha colaboración con el CEO, el Director de Crecimiento y el liderazgo de ingeniería.
- Construye productos excelentes, rápidamente. Utiliza herramientas nativas de IA (Claude, Cursor, etc.) para pasar de la idea a un Alfa funcional y demostrable en días o incluso horas — y si el cliente lo valida, Ingeniería lo hace viable para producción.
- Conecta el mercado y la ingeniería. Sé la capa conectora entre los clientes y el pod de ingeniería. Traduce los conceptos validados en algo que ingeniería pueda llevar a producción, y mantente involucrado durante la entrega.
- Sé dueño del resultado, comercialmente. Define qué significa el éxito para el segmento en términos de negocio — adopción, ingresos, expansión — y haz un seguimiento del progreso, colaborando con Crecimiento sobre cómo lo llevamos al mercado.
- Domina un dominio técnico y regulado rápidamente. No se requiere experiencia en servicios públicos, pero te familiarizarás rápidamente con la infraestructura civil, la prevención de daños y el panorama regulatorio lo suficiente como para ser creíble ante los clientes.
Requisitos
Cualificaciones Requeridas
- Formación académica relevante (BA/BS/BE/MBA). Podría ser en negocios, informática, o incluso arquitectura/ingeniería industrial.
- 7+ años de experiencia que abarquen consultoría de gestión de prestigio y/o gestión de productos en una empresa B2B SaaS, de datos o nativa de IA.
- Una mentalidad de constructor genuina: puedes diseñar, prototipar y enviar software funcional de forma independiente utilizando herramientas modernas de IA. Por ejemplo, podrías tener un portafolio que muestre una aplicación web desplegada construida con IA. Entiendes lo que la IA está generando lo suficiente como para razonar sobre ello y corregirlo; esto es un requisito, no depende únicamente de la "codificación por instinto". La experiencia previa en ingeniería o un título técnico es una gran ventaja, no una obligación.
- Comodidad operando en una capacidad desplegada en campo, de 0 a 1, dando forma a un producto y mercado completamente nuevos directamente con ejecutivos y clientes, sin un plan preexistente en el que apoyarse.
- El equilibrio "Constructor Estratégico": Valoramos excepcionalmente la intersección de instintos de consultoría estratégica — la capacidad de descomponer problemas empresariales complejos — y las habilidades prácticas y rigurosas requeridas para construir la solución tú mismo.
- Comunicador agudo y creíble que traduce limpiamente entre las necesidades del cliente y la ingeniería, y que se siente cómodo trabajando codo con codo con el CEO y el Director de Crecimiento, así como frente a los clientes.
- Flexibilidad para viajar in situ a los clientes según sea necesario, así como a nuestras oficinas de Austin, TX.
Mentalidad de IA Primero
Estamos construyendo una cultura de producto centrada en la IA, y buscamos constructores de productos que estén genuinamente entusiasmados por trabajar de esta manera. Este puesto es para ti si usas herramientas como Claude a diario para prototipar, iterar y demostrar software funcional por ti mismo.
Cualificaciones Preferidas (¡no requeridas!)
- Los candidatos que combinen experiencia en consultoría de primer nivel con experiencia práctica en productos son un ajuste excepcionalmente fuerte.
- Tu propio proyecto paralelo, startup o trabajo de código abierto construido sustancialmente con herramientas de IA — ¡no solo nos lo cuentes, muéstranoslo!
- Exposición previa a infraestructura de servicios públicos, trabajos civiles/de prevención de daños, o el panorama regulatorio (permisos, cumplimiento, multas, riesgos en proyectos de infraestructura).
¿Listo para construir el futuro de la infraestructura subterránea? Te animamos a postularte incluso si no cumples con todos los requisitos. Buscamos potencial, curiosidad y una inclinación por la acción por encima de todo. ¡Esperamos conocerte!
Más oportunidades con un solo perfil
¿Quieres optar a más puestos sin repetir todo el proceso? Crea tu perfil para que te encuentren las empresas que usan Nort.
Crear mi perfil